이슈보기

#3530 검토중 아사미 루트의 주인공-아사미 간의 말투 문제

치리 (11.10.06 12:55)
계획 버그 및 의견 리포팅 (버전 1.0x대) 
우선순위 일반 
타입  
구성요소  
소유자  
패키지 미즈이로 한국어 패치 
발생버전 미즈이로 한국어 패치 1.0 

참조 URL : http://teamginiro.net/mizuiro/forum/2893#comment_3313


Nanairo님이 의견을 주셨습니다. 아사미와 주인공이 서로에게 일반적인 회화와는 달리 후배가 선배에게 반말을 쓰고 선배가 후배에게 존댓말을 쓰는 것에 대해 자연스럽게 받아들일 수 있게 수정하는 것이 좋을 것 같다는 의견입니다.

  • 치리 2011.10.06 12:55
    • 신규 에서 검토중 으로 상태 변경

    아사미는 그대로 존댓말을 쓰는 쪽으로 유지하고 주인공의 말투를 반말에서 존댓말로 바꾸는 것을 검토 중입니다.