
소개
- 네코네코 소프트社에서 2012년 10월 공개한 '사나라라 R'의 웹 체험판 한국어화 패치 파일입니다.
게임 내의 텍스트 및 인터페이스 등을 한국어화하였습니다. - '사나라라 R 체험판'은 사나라라 R의 7가지 메인 스토리 중 제일 첫 스토리인 '노조미'편을 전부 담고 있습니다.
- 본 게임의 체험판에는 미성년자에게 부적절한 내용을 담고 있으므로 원칙적으로 미성년자의 다운로드, 플레이를 허용하지 않습니다.
다운로드
- 버전 1.00 패치 파일
[ 다운로드 ] (약 6.1메가) - 사나라라 R 체험판은 네코네코 소프트의 사나라라 R 체험판 다운로드 페이지 - http://nekoneko-soft.com/main/html/sanararar/etc.htm#trial - 에서 다운받으실 수 있습니다.
설치법
- 별도의 인스톨 작업은 하지 않습니다. 사나라라 R 체험판이 설치된 폴더에 압축 파일의 내용물들을 복사하신 후,
sanararaR_trial_ko.exe 파일을 통해 실행하시면 됩니다.
본 한국어화 패치는 Daum에서 배포하는 글꼴 '다음체'를 기준으로 제작되었기 때문에, 실행하시기 전에 다음체를
설치하시는 것을 추천해 드립니다.
-> 다음체 다운로드 주소
일단 글꼴 자체가 설치되어 있지 않더라도 다음체로 출력이 되도록 작업은 했습니다만, 글꼴이 뒤엉켜서 나올 가능성이
있기 때문에 되도록 글꼴 설치를 하시는 것이 좋습니다.
(물론 글꼴 설정을 통해 다른 글꼴로 변경하여 플레이하시는 것도 가능합니다만 글자가 일그러져 나올 가능성이 있습니다)
업데이트 내역
- 2013년 2월 4일 - 버전 1.00
첫 릴리즈.
목록
제목 | 날짜 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
17 댓글
로리는
2013-04-12 20:01:13
오오 대단하십니다 화이팅!
QWE
2014-05-28 12:57:46
아직 진행하고 계신지요ㅠㅠ힘내십시요!
치리
2014-05-29 02:00:49
말씀 감사합니다. 현재 작업은 쉬고 있는 중입니다만 여유가 생기면 다시 시작할 예정입니다.
감사드립니다.
2014-11-28 02:10:47
감사드립니다 한글패치가 쉬운작업이 아닌데... 대단하십니다!
치리
2014-12-09 23:29:44
발표만 해놓고 정작 작업이 늦어지고 있어서 죄송할 따름입니다...
내년에는 아직도 기다리고 계신 분들의 기대에 부응할 수 있도록 노력하고 싶네요.
MEDA
2014-12-31 04:21:48
갑자기 생각나서 들렀는데 프로젝트 중단되지 않아서 다행이네요..
2015년에는 전체를 한글로 볼수있길 기원합니다! 힘내세요!
치리
2015-01-03 00:05:59
들려주셔서 감사합니다. 2015년에는 낼 수 있도록 노력하겠습니다.
염치없이받기만하는아이
2015-01-05 23:42:07
진짜 번역하시는분들 존경합니다.
응원합니다
2015-03-04 09:16:44
정말 수고많으십니다
MEDA
2015-05-06 04:50:04
생각나서 들렸습니다 =_=
사나나라 팬으로써 응원하고 갑니다!
사나라라팬
2015-05-20 06:25:26
오랜만에 저도 생각나서 들렀네요. 정말 감사하고.항상 번역하시는 분들의 노고에 감동받고있습니다. 응원합니다.
MEDA
2015-08-11 08:32:05
프로젝트 파기됬나요? ㅠㅠ
치리
2015-08-18 05:56:30
오랫동안 소식이 없어 죄송합니다. 포기하지는 않았지만 진전도 없는 상태입니다만... 가능한 한 낼 수 있도록 하겠습니다.
펭귄 LW
2015-10-30 14:43:13
사나라라 R 한글패치
언제까지고 완성되길 기다리고 있습니다!
GreatWall
2016-01-11 19:38:37
제가 하려고 생각은 하고 있었지만 여기 한패 하고 계신 팀이 있네요. 진행상황이 어떻게 되는지 궁금하네요.
혹시 진척이 안된다면 제가 참여하거나 이어받을 생각이 있습니다. 혹시 보신다면 [email protected]으로 연락주시면 감사하겠습니다.
MEDA
2016-09-15 10:25:09
혹시 살아계신지...ㅠㅠ
MEDA
2016-12-12 16:21:44
2016년 연말에 들리고갑니다;; ㅠㅠ